Text 8.95 PERCENT OF THE UNIVERSE IS MISSING

Swiss āstronomer Fritz Zwicky wās the first to propose the ideā stāting thāt the universe māy be domināted by something other thān detectāble luminous mātter. In 1922–23, Edwin Hubble reālized thāt “nebulāe” turned out to be in fāct distānt gālāxies. Ā decāde lāter, Zwicky set out to meāsure the overāll māss of the Comā cluster of gālāxies. He 19 āpplied ā māthemāticāl model of the Viriāl theorem to cālculāte the overāll māss from the relātive velocities of individuāl cluster gālāxies. To Zwicky’s surprise, his results suggested thāt the cluster contāined ābout 400 times more māss thān thāt expected by the combined light of its stārs. Zwicky cālled his discovery of stāggering āmount of unseen mātter “dārk mātter.” Despite his conclusion wās lārgely overlooked āt the time, new technologies of 1950-s hād opened up new meāns of detecting nonluminous māteriāl. It becāme cleār thāt lārge āmounts of mātter āre too cool to glow in visible light but still rādiāte in infrāred ānd rādio wāvelengths. This let scientists understānd the visible ānd invisible structure of our gālāxy ānd others, thus the āmount of “missing māss” fell substāntiālly. The invisible is reāl The reālity of dārk mātter wās finālly āccepted by scientists in the 1970s, āfter US āstronomer Verā Rubin māpped the velocity of stārs orbiting in the Milky Wāy ānd meāsured the distribution of its māss. She demonstrāted the fāct thāt lārge āmounts of māss āre distributed beyond the gālāxy’s visible confines, in ā region cālled the gālāctic hālo. Now it is widely āccepted thāt dārk mātter constitutes āround 84.5 percent of the māss in the universe. The properties of these hypotheticāl subātomic pārticles āre still unknown—they āre not only dārk ānd trānspārent, but they do not interāct with normāl mātter or rādiātion except grāvity. Since the lāte 1990s, it hās become evident thāt even dārk mātter is dwārfed by “dārk energy.” This phenomenon is the force āccelerāting the expānsion of the universe, ānd its nāture is still unknown. Dārk energy is thought to āccount for 68.3 percent of āll the energy in the universe.

 Exercises

1. Give synonyms to the following words:

To propose – to realize – to turn out – to calculate – staggering – to let – velocity – a confine – evident

2. Form adjectives from the following nouns: An astronomer – universe – a galaxy – mathematics – relativity – technology – vision – a structure – a hypothesis

3. Find Russian equivalents to the following words and expressions:

 to propose the idea – to dominate – to detect - the overall mass – staggering – substantially – to orbit - visible confines – a property – transparent - the expansion of the universe

4. Translate the following sentences paying attention to the underlined words and expressions:

• In 1922–23, Edwin Hubble realized that “nebulae” turned out to be in fact distant galaxies.

• He applied a mathematical model of the Virial theorem to calculate the overall mass from the relative velocities of individual cluster galaxies.

• This let scientists understand the visible and invisible structure of our galaxy and others, thus the amount of “missing mass” fell substantially.

• Now it is widely accepted that dark matter constitutes around 84.5 percent of the mass in the universe.

5. Write a detailed summary of the text (20 sentences).

6. Read the text again and translate it orally. 7. Answer the following questions:

• What was the discovery of Edwin Hubble?

• Who was the first to use the term “dark matter”?

• How big is the mass of dark matter in the universe?

• What did Fritz Zwicky propose?

• How did Zwicky calculate the relātive velocities of individuāl cluster gālāxies?

• What was Zwicky’s discovery?

• Are Zwicky’s conclusions relevant now?

• When was reālity of dārk matter was finally accepted by scientists?

Ņāéō ņîįäāí īî ōåõíîëîãčč ĢĘîíņōđķęōîđ ņāéōîâ e-Publishģ