Тема 10. Названия солей, кислот и оснований

Названия оксидов, пероксидов и гидроксидов состоят из двух существительных, первое из которых – наименование элемента – ставится в родительном падеже, второе – групповое наименование окисла – в именительном падеже.

Название соли состоит из двух существительных, первое из которых — наименование аниона в именительном падеже, второе — наименование катиона в родительном падеже.

Сравнительная таблица суффиксов в латинских и русских наименованиях анионов

Тип соединения	Суффиксы в латинских наименованиях	Суффиксы в русских наименованиях
Соединения кислородных и органических кислот Соединения кислородных кислот Соединения бескислородных кислот Соединения бескислородных кислот с органическими первичными, вторичными и третичными основаниями	-as (род пад. -atis) -is (род. пад. -itis) -idum (род. пад. -i) -hydro-...-idum (род. пад. -i)	-ат (-ата) -ит (-ита) -ид (-ида) -гидро…-ид (-гидро…ида)

Переведите письменно

1. Выдай разведенную соляную кислоту в темной склянке. 2. Желтый оксид ртути, или ртуть осадочная желтая, не растворяется в воде, легко растворяется в хлористоводородной и азотной кислотах. З.Чистый фенол иначе называется кристаллической карболовой кислотой. 4. Глазная тетрациклиновая и гидрокортизоновая мазь. 5. Сера не растворяется в воде. 6. Приготовь отвар из сосновых почек. 7. Цинка и магния сульфат. 8. Глазные капли атропина сульфата. 9. Мазь левомеколь хранится в холодном месте. 10. Ртути цианид и магния основной карбонат. 11. Ретинола ацетат и аскорбиновая кислота. 12. Токоферола ацетат и мазь оксида цинка. 13. Мазь иодида калия и бензилпенициллина натриевая соль. 14. Таблетки коффеина бензоата натрия и кодеина фосфата. 15. Таблетки бромида калия, покрытые оболочкой. 16. Таблетки морфина гидрохлорида. 17.Капсулы валидола. 18. Tabulettae "Thyreotomum" 0,03. 19. Hydrogenii peroxydum ut remedium externum antisepticum aut haemostaticum adhibetur. 20. Servate Hydrogenii peroxydum in vitris flavis loco frigido et obscuro. 21. Acidum aceticum concentratum. 22. In plantis continentur acida organica: acidum formicicum, acidum lacticum, acidum oxalicum, acidum tartaricum, acidum citricum, acidum benzoicum. 23. Hydroperitum est praeparatum Hydrogenii peroxydi, ut remedium bactericldum adhibetur. 24. In planta "Laminaria saccharina" 0,5 % Iodi continetur. 25. Serva Plumbi oxydum in ollis bene clausis. 26. Acidum oleicum in oleo Olivarum continetur.

Переведите устно

1.Возьми: Мази "Псориазин" Выдай. Обозначь: 2.Возьми: Оксида магния 20,0 Выдай. Обозначь: 3.Возьми: Таблетки "Феррокаль" числом 40 Выдай. Обозначь: 4.Возьми: Борной кислоты 5,0 Оксида цинка 25,0 Нафталановой мази 45,0 Пшеничного крахмала 25,0 Смешай. Выдай. Обозначь: 5.Возьми: Сосновых почек Листьев мать-и-мачехи по 30,0 Смешай. Выдай. Обозначь: 6.Возьми: Салициловой кислоты Молочной кислоты по 6,0 Концентрированной уксусной кислоты 3,0 Коллодия до 20,0 Смешай. Выдай. Обозначь: 7.Recipe: Magnesii oxydi 15,0 Aquae destillatae 200 ml Misce. Da. Signa: 8.Recipe: Anaesthesini Zinci oxydi Glycerini aa 10,0 Aquae Plumbi ad 100 ml Misce. Da. Signa: 9.Recipe: Phenoli puri (seu Acidi carbolici crystallisati) 0,5 Glycerini 10,0 Misce. Da. Signa: 10.Recipe:Unguenti Hydrargyri praecipitati albi 5 % Da. Signa: 11.Recipe: Acidi hydrochlorici puri 6,0 Aquae destillatae ad 100 ml Misce. Da. Signa: 12.Recipe: Unguenti Acidi borici 10,0 Da. Signa: Мазь для носа 13.Recipe: Tabulettas antivomicas numero 10 Da. Signa: 14.Recipe: Infusi herbae Serpylli 20,0 - 200 ml Da. Signa: 15.Recipe: Magnesii sulfatis 20,0 Da. Signa: 16.Recipe: Zinci sulfatis Plumbi acetatis ana 0,3 Aquae destillatae 200 ml Misce. Da. Signa: 17.Recipe: Kalii permanganatis 5,0 Da. Signa: 18.Recipe: Natrii iodidi 6,0 Aquae destillatae 180 ml Misce. Da. Signa: 19.Recipe: Homatropini hydrobromidi 0,4 Aquae destillatae 10 ml Misce. Da. Signa: 20.Recipe: Papaverini hydrochloridi 0,25 Atropini sulfatis 0,0001 Aquae destillatae 10 ml Misce. Sterilisa! Da. Signa: 21.Recipe: Natrii hydrocarbonatis 1,0 Glycerini 5,0 Aquae destillatae Misce. Da. Signa: 22.Recipe: Barii sulfidi Zinci oxydi Amyli Tritici ana 10,0 Misce. Da. Signa: 23. Recipe: Barii sulfatis 100,0 Da. Signa: 24.Recipe: Natrii bromidi 10,0 Barbitali-natrii 3,0 Calcii lactatis 6,0 Codeini phosphatis 0,2 Aquae destillatae 200 ml Misce. Da. Signa: 25. Recipe:Codeini phosphatis 0,15 Kalii bromidi 5,0 Aquae Menthae piperitae 6 ml Aquae destillatae 120 ml Misce. Da. Signa: 26. Recipe: Natrii bromidi 4,0 Coffeini-natrii benzoatis 1,0 Extracti Leonuri fluidi 6 ml Tincturae Valerianae 8 ml Aquae destillatae 200 ml Misce. Da. Signa: 27. Recipe: Calcii gluconatis 0,5 Da in tabulettis numero 20 Signa: 28.Recipe: Unguenti Sulfacyli – natrii 20 % 5,0 Da. Signa: 29.Recipe: Kalii iodidi 0,3 Natrii hydrocarbonatis 0,1 Aquae destillatae 10 ml Misce. Da. Signa: 30.Recipe: Unguenti Hydrargyri amidochloridi 10 % Da. Signa:

31.Recipe: Hydrargyri diiodidi 0,1 Kalii iodidi 10,0 Aquae destillatae 200 ml Misce. Da. Signa: 32.Возьми: Сульфата атропина 0,1 Дистиллированной воды 10 мл Смешай. Выдай. Обозначь: 33.Возьми: Цианистой ртути 0,3 Дистиллированной воды 15 мл Смешай. Простерилизуй! Выдай. Обозначь: 34.Возьми: Нитрита натрия 2,0 Дистиллированной воды 200 мл Смешай. Выдай. Обозначь: 35.Возьми: Гидрохлорида пилокарпина 0,1 Дистиллированной воды 10 мл Смешай. Выдай. Обозначь: 36.Возьми: Тетрабората натрия 2,0 Гидрохлорида хинина 1,5 Глицерина 30,0 Смешай. Выдай. Обозначь: 37.Возьми: Фосфата кодеина 0,15 Фенобарбитала 1,0 Бромида калия Бромида натрия по 7,0 Нитрата натрия 1,0 Дистиллированной воды 300мл Смешай. Выдай. Обозначь: 38.Возьми: Кристаллической трихлоруксус- ной кислоты 5,0 Выдай. Обозначь: 39.Возьми: Таблетки сульфадиметоксина 0,5 числом 20 Выдай. Обозначь: 40.Возьми: Димедрола 0,001 Хлорида эфедрина 0,1 Персикового масла 3 капли Смешай. Выдай. Обозначь: 41.Возьми: Таблетки гидрохлорида тетрациклина 0,1 числом 30 Выдай. Обозначь: 42.Возьми: Хлористого кальция 10,0 Дистиллированной воды 200 мл Смешай. Выдай. Обозначь: 43.Возьми: Таблетки калия оротата 0,5 числом 50 Выдай. Обозначь: 44.Возьми: Салицилата ртути 1,0 Персикового масла до 180 мл Смешай. Простерилизуй. Выдай. Обозначь: 45.Возьми: Мази основного нитрата висмута 20,0 Выдай. Обозначь: 46.Возьми: Сульфата цинка 0,025 Гидрохлорида кокаина 0,05 Дистиллированной воды 10 мл Смешай. Выдай. Обозначь: 47.Возьми: Скополамина гидробромида 0,2 Морфина гидрохлорида 0,05 Эфедрина гидрохлорида 0,125 Воды для инъекций 5 мл Смешай. Простерилизуй. Выдай. Обозначь: 48.Возьми: Таблетки олеандомицина фосфата, покрытые оболочкой, числом 30 Выдай. Обозначь: 48.Возьми: Амилнитрита 5,0 Выдай в темной склянке Обозначь: 49.Возьми: Мази метилсалицилата 25,0 Выдай. Обозначь: 50.Возьми: Эритромицина фосфата 0,1 Выдай. Обозначь: 51.Возьми: Салицилата натрия 6,0 Гидрокарбоната натрия 3,0 Мятной воды 20 мл Дистиллированной воды 180 мл Смешай. Выдай. Обозначь: 52.Возьми: Пилокарпина гидрохлорида 0,1 Физостигмина салицилата 0,03 Дистиллированной воды 10 мл Смешай. Выдай. Обозначь: 53.Возьми: Метилсалицилата Хлороформа по 10,0 Беленного масла 30,0 Смешай. Выдай. Обозначь: 54.Возьми: Бромида натрия Бромида аммония по 2,0 Дистиллированной воды 200 мл Смешай. Выдай. Обозначь: 55.Возьми: Тиосульфата натрия 20,0 Дистиллированной воды 200 мл Смешай. Выдай. Обозначь: 56.Возьми: Фосфата натрия Гидрокарбоната натрия по 20,0 Смешай. Выдай. Обозначь: 57.Возьми: Гидрохлорида морфина 0,015 Гидрохлорида апоморфина 0,05 Разведенной кислоты хлористоводородной 1 мл Дистиллированной воды 200 мл Малинового сиропа 20 мл Смешай. Выдай. Обозначь: